El Albergue del Pirineo

Os proponemos una bonita ruta para conocer parte de los montes que rodean el pueblo de Orontze.

Esta vuelta de cerca de 13kms nos hará transcurrir por robledales, hayedos, pinares, praderas, riachuelo del barranco de Azurre y cascada de Orkatu y también coronaremos la cota mas alta de la localidad, Monterria.

Podéis visitar la ruta en wikiloc.

Más rutas WIKILOC.

El día 15 de mayo se celebró la cuarta edición del Irati Trail organizada por el Club Deportivo Irati Salazar y Corriendo por el Mundo. La lluvia de los días anteriores generó bastante barro durante el recorrido al cual se tuvieron que enfrentar los corredores. A pesar del barro, fue un bonito día para disfrutar de este imponente bosque, que nos ofrece todo el esplendor de la primavera.

Maiatzaren 15ean, Irati Zaraitzu Kirol Taldeak eta Corriendo por el Mundo-k antolatutako Irati Trail-aren laugarren edizioa ospatu zen. Aste honetako euri guztiaren eraginez korrikalariek lokatz eta erreketako ur ugariari aurre egin behar izan zieten. Hala ere, udaberria bere osotasunean eta paraje zoragarriez gozatu ahal izan zen.

 La primavera en el Pirineo Navarro nos ofrece magníficas oportunidades para disfrutar del deporte y de la aventura mientras conocemos y aprendemos a respetar el entorno natural que nos rodea. Para ello desde el Albergue Casa Iriarte os proponemos las siguientes actividades deportivas de la mano de Guías k2 y talleres medioambientales llevadas a cabo por GENTIANA Servicios Ambientales en el Pirineo/Ingurumen-zerbitzuak Pirinioetan. 

Leer el resto de esta entrada »

Urriaren 3an Larrazkeneko krosa ospatuko da Ezkarotzen, Larrazkeneko jaiaren egitarauren barnean. Hemen informazio gehiago.

El 3 de octubre se celebrará en Ezcaroz el Cross de otoño dentro de la fiesta del otoño. Más información aquí.

.

Udaberriak Nafar-Pirinietako txoko honetan aukera paregabeak eskaintzen dizkigu kirola, abentura eta natura uztartzeko. Iriarte aterpetxetik honako ekintzak proposatzen dizkizuegu eskola, ikastola eta aisialdi taldeei batez ere. Kirol ekintzak K2-ko lagunen gidaritzapean egiten ditugu, eta naturgiro ekintzak eta tailerrak GENTIANA Servicios Ambientales en el Pirineo/Ingurumen-zerbitzuak Pirinioetan ingurugiro enpresako lagunekin.

Leer el resto de esta entrada »

Esquiando en Abodi

Entre los deportes de invierno el esquí se ha convertido en el rey indiscutible, sobre todo las modalidades de Alpino y la reciente modalidad Snowboard.

De todas maneras las modalidades más antiguas son las Nórdicas. Aunque nos gustan todos los deportes de invierno, son las Nórdicas las que trabajamos y las que más interesantes nos parecen.

El esquí nórdico, tal y como nos indica el nombre, esta modalidad proviene de países Nórdicos, donde sus habitantes lo empleaban desde la antigüedad para poder desplazarse por los territorios nevados y helados, mientras que en los últimos siglos se han convertido en disciplinas deportivas.

En Navarra las únicas infraestructuras que disponemos para la práctica del esquí están orientadas al esquí nórdico, como son las estaciones de Abodi en el Valle de Salazar y Larra Belagoa en Roncal. Desde el Albergue Casa Iriarte os animamos a disfrutar de estos magníficos paisajes deslizándonos por un manto blanco en armonía con la naturaleza y disfrutando de la amistad. Leer el resto de esta entrada »

Udaberriarekin batera kirol proba desberdinak ere loratzen dira, hurrengo zita Iratiko IIIgarren erdi maratoia.

Con la llegada de la primavera florecen diferentes pruebas deportivas. Próxima cita, III Medio maratón de Irati.

MÁS INFO AQUÍ

https://www.youtube.com/watch?v=Ecyj44nk2WE

Eski denboraldia aurrera doa ta Abodiko pistak ere oraindik elurrez tope, gaur eskiak parafinatzen!

La temporada de esquí sigue adelante con bien de nieve, Hoy parafinando esquís!

Azken elurteak metro ta erdi elur pasatxo utzi digu, beraz elur faltarik ez dugu! Makiña tope lanean dabil! Primeran geratuko dira pistak aste honetan zehar!

Las últimas nevadas han dejado más de metro y medio! Desde luego, no estamos a falta de nieve, la máquina está trabajando a tope, quedarán estupendas en el transcurso de la semana!                                                   PARTE DE NIEVE